In software development, clear documentation isn't just helpful, it’s what keeps things running smoothly. When team members leave or requirements change, good docs can make the difference between staying on track and things falling apart. But where should this documentation live? S...